Ronald Nitschke

Ronald Nitschke ist ein deutscher Schauspieler, Synchronsprecher und Hörspielsprecher. Er kommt am 10.08.1950 in Westberlin als Sohn des Schauspielers und Synchronsprechers Hans Nitschke zur Welt. Bereits im Alter von drei Jahren steht Nitschke erstmals für einen Spielfilm vor der Kamera.

Seit 1960 wirkt er in mehr als 200 Fernsehspielen und diversen Serien mit. Von 1967 bis 1980 spielt Nitschke auf mehreren Berliner Bühnen Theater, außerdem ist er an einigen US-amerikanischen Großproduktionen beteiligt. Zu seinen Fernsehrollen zählen Episoden im Tatort, in Praxis Bülowbogen, in Siska und in Der Clown. Im Kino ist er unter anderem in In weiter Ferne, so nah! und in Stauffenberg zu sehen. 2008 arbeitet Nitschke als Schauspieler und Co-Produzent mit dem mexikanischen Regisseur Gabriel Retes zusammen.

Von 1979 bis 2001 ist Nitschke zusätzlich als Synchronautor und Dialogregisseur tätig. Er schreibt die deutschen Dialogbücher für zahlreiche Kinofilme, unter anderem für Produktionen von Mel Brooks, James Cameron und Martin Scorsese.

Als Synchronsprecher leiht Nitschke seine Stimme hauptsächlich dem Schauspieler Tommy Lee Jones. Erstmals spricht er Bruce Willis in der Serie Das Model und der Schnüffler sowie in mehreren Kinofilmen, außerdem ist er die deutsche Stimme von Nicolas Cage im Film Adaption. Bekannt wird Nitschke zudem als „texanische" Werbefigur für den Elektromarkt MediaMarkt.

15 Jahre lang lebt Nitschke in Costa Rica, wo er fließend Spanisch lernt und dadurch auch dort Filme synchronisieren kann. 2010 wird er beim Los Angeles Movie Awards und beim Los Angeles Reel Film Festival jeweils als bester Schauspieler für den Kurzfilm Not Worth a Bullet ausgezeichnet.