Die Buddenbrooks

Die Buddenbrooks ist ein deutscher Spielfilm in zwei Teilen aus dem Jahr 1959 mit den Hauptdarstellern Liselotte Pulver, Nadja Tiller, Hansjörg Felmy, Werner Hinz, Lil Dagover und Hanns Lothar. Alfred Weidenmann führte Regie. Die Vorlage ist der Roman von Thomas Mann über den Niedergang einer hanseatischen Kaufmannsfamilie. Für das Drehbuch zeichneten Harald Braun, Jacob Geis und Erika Mann verantwortlich, die Tochter des Schriftstellers.

Im Zentrum steht die wohlhabende Lübecker Familie Buddenbrook. Konsul Jean Buddenbrook, gespielt von Werner Hinz, will seine Tochter Antonie, genannt Tony, mit dem Kaufmann Bendix Grünlich verheiraten. Tony, verkörpert von Liselotte Pulver, hat sich jedoch in den jungen Morten Schwarzkopf verliebt, den Horst Janson darstellt. Robert Graf übernahm die Rolle des Grünlich. Währenddessen soll Thomas (Hansjörg Felmy) das Handelshaus in die Zukunft führen, während sein Bruder Christian (Hanns Lothar) als Lebemann wenig Interesse an der Firma zeigt. Lil Dagover spielt die Konsulin Elisabeth Buddenbrook.

Der zweite Teil führt die Familie durch neue Ehen, Geldsorgen und Zerwürfnisse. Tony begegnet dem Münchner Hopfenhändler Alois Permaneder, den Walter Sedlmayr spielt, während sich Christian mit der Schauspielerin Aline Puvogel einlässt. In dieser Rolle ist Maria Sebaldt zu sehen. Thomas hat inzwischen Gerda Arnoldsen geheiratet, die von Nadja Tiller verkörpert wird.

Zum weiteren Ensemble gehören Gustav Knuth als Diederich Schwarzkopf, Rudolf Platte als Herr Wenzel, Helga Feddersen, Gustl Halenke, Günther Lüders, Wolfgang Wahl und Carsta Löck. Matthias Fuchs tritt als Leutnant von Trotha auf.

Die Dreharbeiten fanden im Hamburger Stadtteil Wandsbek im Atelier der Real-Film statt, hinzu kamen Außenaufnahmen in Travemünde und Lübeck. Produzent war Hans Abich, die Kamera führte Friedl Behn-Grund, die Musik komponierte Werner Eisbrenner. Die Filmbauten schuf unter anderem Robert Herlth. Die Premiere fand am 11.11.1959 in der Lübecker Stadthalle statt, der reguläre Kinostart des ersten Teils folgte am 12.11.1959, der zweite Teil lief ab dem 20.11.1959. Beim Deutschen Filmpreis 1959 wurden Hanns Lothar als bester Nebendarsteller und Robert Herlth für das beste Szenenbild ausgezeichnet.

Der Stoff wurde später erneut verfilmt, etwa als Fernsehserie Die Buddenbrooks (1979) unter der Regie von Franz-Peter Wirth und als Kinofilm Buddenbrooks von Heinrich Breloer.